在塑造了后朋克、工业和实验音乐格局五十余载之后，Cabaret Voltaire乐队宣布了他们的最后一次英国巡演。这场为期11天的巡演将于2026年10月举行，届时乐队联合创始人Stephen Mallinder和Chris Watson将告别现场演出，以此庆祝这支英国最具影响力的乐队之一的非凡成就。

最后的巡演

此次巡演消息发布不久前，Cabaret Voltaire乐队刚刚于2025年10月25日在谢菲尔德举办了50周年纪念演出，这场演出是Sensoria音乐节的一部分——这无疑为这场充满情感且意义非凡的巡演拉开了序幕。Mallinder在一份饱含深情的声明中回顾了这最终篇章的意义：

“能够再次与我们所知的最独特、最杰出的艺术家之一一起巡演，这真是一个绝佳的机会，”他说道。 “我们自身、我们的历史以及Gazelle Twin如今所构建的世界之间的联系，将会展现出来，与大家分享。这感觉像是一个特别而神奇的时刻。”

跨界艺术家Elizabeth Bernholz（更为人熟知的名字是Gazelle Twin）将全程参与他们的演出，她前卫的创作理念与Cabaret Voltaire的开拓精神完美契合。Bernholz表达了她对此次合作的兴奋之情：“掐我一下，别掐我。我感觉自己无比幸运，能够与Cabaret Voltaire在2026年一起巡演。他们是电子音乐的先驱，也是我梦寐以求的、最可爱、最友善的音乐伙伴。”

跨越数十年的传奇

Cabaret Voltaire由Mallinder、Watson和已故的Richard H. Kirk于1973年创立，是英国后朋克和工业音乐领域的先驱。多年来，他们不断创新，融合了氛围音乐、浩室音乐、电子音乐和雷鬼音乐的元素，其独特的音乐风格对几代音乐人产生了深远的影响。尽管柯克已于2021年去世，但他的影响依然贯穿于乐队的作品之中。

他们最近的录音室专辑《恐惧之影》（Shadow of Fear，2020）是他们26年来的首张专辑，再次证明了他们在当代音乐界的地位。此次告别巡演不仅是对他们辉煌历史的致敬，更是对他们在实验音乐文化中持久影响的颂扬。

巡演日期及购票信息

巡演将于2026年10月10日在伯明翰市政厅拉开帷幕，途经利物浦、诺丁汉、卡迪夫、纽卡斯尔、格拉斯哥、曼彻斯特和伦敦等城市。最终，巡演将于10月25日在谢菲尔德八角剧院落下帷幕，这场意义非凡的演出恰好是他们周年纪念演出一周年纪念日的纪念演出。

门票将于本周五（10月31日）格林威治标准时间上午10点正式发售，预售将于10月30日（周四）同一时间开始。歌迷可通过乐队官网提供的官方购票链接预订门票。

完整巡演日程

以下是Cabaret Voltaire告别英国巡演的已确认日期：

2026年10月

10日 – 英国伯明翰市政厅

11日 – 英国利物浦艺术俱乐部

13日 – 英国诺丁汉摇滚城

14日 – 英国卡迪夫电车棚

15日 – 英国巴斯论坛

17日 – 英国纽卡斯尔锅炉房

18日 – 英国格拉斯哥巴罗兰

19日 – 英国曼彻斯特阿尔伯特音乐厅

21日 – 英国贝克斯希尔德拉瓦尔馆

22日 – 英国伦敦圆屋剧场

25日 – 英国谢菲尔德八角剧院

2026 年，伏尔泰歌舞团的最后一次英国巡演标志着其 50 多年的传奇旅程的结束，演出遍及伯明翰、利物浦、格拉斯哥、伦敦等地，最终在家乡谢菲尔德举行了压轴演出。